03 июня 2014

WLToys V977 - инструкция на русском языке

Погода сегодня нелётная - дожди, так что удалось закончить перевод и оформление инструкции для модели WLToys V977 на русском языке. Был проделан большой труд - часть рисунков пришлось перерисовывать с нуля в векторном редакторе. Оригинальная инструкция была написана вроде и английскими словами, но понять их смысл можно с трудом. Так что местами идет просто литературный перевод.

Ссылка для загрузки инструкции.

Если будут какие-либо замечания или пожелания, то всегда можно связаться со мной через форму обратной связи.

13 комментариев :

  1. Вот молодец, спасибо!

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо огромное, многие вопросы отпали сразу. Проделан адский труд, низкий поклон от владельцев WLtoys V977

    ОтветитьУдалить
  3. Ну просто молодец!!! Зачёт!!!
    Нет слов. Здоровья тебе и процветания.

    ОтветитьУдалить
  4. Замечательно! Заметил только небольшую ошибочку - "газ вверх" и "газ вниз" с одним и тем же рисунком где стик вверх

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, исправил рисунок, перезалил.

      Удалить
  5. Спасибо тебе хороший человек! Очень хорошое дело сделал!

    ОтветитьУдалить
  6. Спасибо БОЛЬШОЕ!

    ОтветитьУдалить
  7. Огромное спасибо. Человечище.

    ОтветитьУдалить
  8. Преогромнейшее спасибо! Если бы не эта инструкция, то наверно я бы уже разнёс верт в хлам и похоронил идею научиться летать. Это мой первый вертолёт и родная инструкция дико непонятная. - 2 дня вообще не мог взлететь, а сегодня даже полетал немного!

    ОтветитьУдалить
  9. Все сказано выше! Присоединяюсь!!!

    ОтветитьУдалить
  10. Низкий поклон и мега благодарность!

    ОтветитьУдалить
  11. Большой труд! Спасибо!

    ОтветитьУдалить